يهتم بكل مايتعلق بالتربية و التعليم في ولاية عين الدفلى
 
البوابةالرئيسيةالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 Proverbes

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
المدير
Admin
Admin
avatar

ذكر عدد الرسائل : 406
العمر : 36
الموقع : www.med-mekhaneg.skyblog.com
العمل/الترفيه : أستاذ مجاز / منشط
المزاج : هادئ على العموم، عصبي بعض الأحيان
تاريخ التسجيل : 28/12/2007

مُساهمةموضوع: Proverbes   السبت 19 يناير 2008 - 1:00

Le temps sera le maître de celui qui n'a pas de maître.
Quand le chat et la souris vivent en bonne intelligence,
Les provisions en souffrent.
Si le jour sert à voir,Il sert aussi à être vu.
L'esprit se trompe une fois, et réussit une autre fois.
Celui qui dit du mal des autres,Médit de toi devant les autres.
Qui cache son secret, obtient ce qu'il désire.

Tout chien aboie sur sa porte,
Tout lion se carre dans sa forêt.
Les grandes choses dérivent souvent des petites.
Celui qui désire exceller dans la sagesse,
Ne doit pas se laisser gouverner par les femmes.
Si tu rencontres un puissant perché sur un âne, dis lui:
"Oh! Monseigneur, sur quel beau cheval vous voilà!..."
Ne laisse pas ta langue te couper ta gorge.
Menacer le brave de la mort,C'est menacer le canard de la rivière.
Qui tue le lion, en mange,
Qui ne le tue pas, en est mangé.
Une nuit d'anarchie,Est pire que des années de tyrannie.
Baise le chien sur la gueule, jusqu'à ce que tu puisses le museler.
Prends conseil d'un plus grand et d'un plus petit que toi,
Et puis forme ton opinion.
Il arrache la dent du chien, et aboie lui-même.
Les meilleures visites sont les plus courtes.
La mère d'un assassiné dort,
Mais pas la mère d'un assassin.
Les sciences sont des études dont la clé est l'étude.
Trois choses éprouvent la force de l'esprit:
Les livres, les présents, les messages.
Quand tu seras enclume, prends patience,
Mais si tu es marteau, frappe droit et ferme.
Qui ne comprend pas un regard,
Ne comprendra pas mieux une explication.
Dès que tu as prononcé un mot, ce mot règne sur toi;
J L'homme qui est au pouvoir doit imiter le médecin,
Et ne pas appliquer les mêmes remèdes à tous.
L'ivresse de la jeunesse est plus forte que l'ivresse du vin.
L'homme de la pire espèce et celui qui ne prend pas garde
Au mal qu'on lui fait.
Informe-toi du voisin avant de prendre logis,
Et du compagnon avant de te mettre en route.
Condamne tes défauts comme tu condamnes ceux des autres.
La mort de l'âne est la noce des chiens.
Effraie les bêtes avant qu'elles ne t'effraient.
Prépare-toi au malheur avant qu'il n'arrive.
Le fer ne se coupe qu'avec le fer.
De rien ne sert le témoignage, à qui ne veut croire.
Le pire de tous les pays est celui où l'on ne trouve pas d'ami.
Ce que tu plantes dans ton jardin, te rapportera profit;
Mais si tu y plantes un homme, il t'en chassera.
Tout matin devient soir.
Celui qui se chauffe au feu doit savoir qu'il brûle.
Parfois la santé est revenue à force de maladies
Ne lance pas une flèche que tu ne puisses retrouver.
Qui a été mordu par un serpent se méfie des cordes.
Bon cheval juge son cavalier.
Chien qui court vaut mieux que lion couché.
La visite d'un ennemi chez un malade, est pire que la maladie.
Les maisons s'épaulent l'une l'autre.
Qui verse à boire aux autres, bois le premier.
Ce n'est pas l'eau déjà écoulée qui fera tourner la meule
Le meilleur compagnon pour passer le temps est un livre.
Agis envers autrui comme Dieu agit avec toi.
Rire sans raison, éducation à refaire.
Selon l'habit, l'hospitalité. Qui est content de son état, est riche.
Qui veut paraître grand est petit.
Car le feu ne trouve plus rien à dévorer,Il se dévore lui-même.

Ne méprise pas ton ennemi, pour petit qu'il te semble.
L'or n'appartient pas à l'avare, mais l'avare à l'or.
Ennemi sot ne vaut pas mieux qu'ennemi sage,

Le sage a sa science et sa langue.
Avoir des griffes n'est pas être lion.
Les rois n'ont point de frères.
Mort du prince, sujet d'accusations;
Mort du riche, sujet de désirs;
Mort du savant source de regrets;
Mort du pauvre, heure de repos.

A force de forger, on devient forgeron.

-----------------------------------------------

Quand la fortune est à la porte, il faut lui ouvrir sans la faire attendre.

-----------------------------------------------------

Qui ne sait pas se servir de la fortune quand elle vient,
Ne doit pas se plaindre quand elle s'en va.

---------------------------------------------------

Chacun est l'artisan de sa fortune.

---------------------------------------------------

Qui dit fortune, ne dit pas félicité.

-----------------------------------------------

Faire contre mauvaise fortune, bon coeur.

----------------------------------------------------------

Il n'est fortune qui ne faille.

---------------------------------------------------------

Nul ne sait ce que fortune lui garde.

---------------------------------------------------

Au bout du fossé la culbute.

-------------------------------------------------------

Qui conduit dans le fossé,
Y tombera le premier.

-------------------------------------------------

Ce qui tombe dans le fossé
Est pour le soldat.

---------------------------------------------------

Les murailles sont le papier des fous.

-----------------------------------------------------------

Tête de fou ne blanchit guère.

------------------------------------------------------

Il ne faut jamais défier un fou de faire des sottises.

------------------------------------------------------------

Bonne journée fait qui de fou se délivre.

------------------------------------------------------

Plus est profit d'âne dompter,
Que n'est du bien au fol conter.

-----------------------------------------------------

Les fous sont hommes ainsi que nous.

---------------------------------------------------

N'est pas sage qui n'a peur d'un fou.

---------------------------------------------

Le fou se coupe de son couteau.

-------------------------------------------------

Plus on est de fou, plus on rit.

----------------------------------------------------

Avec les fous il faut foller.

----------------------------------------------------

Tous les fous ne sont pas dans les asiles.

------------------------------------------------

Les fous font les fêtes, les sages en ont le plaisir.

-------------------------------------------------

Les fous sont plus utiles aux sages, que les sages aux fous.

--------------------------------------------

Qui n'a que dix-neuf sous, ne saurait compter en francs.

--------------------------------------------

Il n'y a qu'un chien ou un français,
Qui marche quand il a mangé.

---------------------------------------------

Qui frappe du couteau, mourra de la gaine.

-------------------------------------------

Ne te mêle point d'affaires,
Qui sont entre frères.

---------------------------------------------------

Rien ne ressemble mieux à un honnête homme, qu'un fripon.

---------------------------------------------------

Pain qui ait des yeux,
Vin qui pétille,
Fromage qui pleure.

------------------------------------------------

Fromage, poire et pain,
Repas de vilain.

------------------------------------------------

Tout fromage est sain,
Qui vient de chiche main.

----------------------------------------------------

Le fruit le plus mûr ne vous tombera pas dans la bouche.

--------------------------------------------------

Bonne fuite vaut mieux que mauvaise attente.

-------------------------------------------------

Pas de fumée sans feu,
Pas de feu sans fumée.

---------------------------------------------------

Qui double son fumier,
Double son champ.

-----------------------------------------------------

Il ne faut pas mettre les armes aux mains d'un furieux.

---------------------------------------------------

Il n'est marchand qui toujours gagne.

-------------------------------------------------

Gros gagneur,
Gros dépenseur.

--------------------------------------------------

Le gain s'en va comme il est venu.

--------------------------------------------------

Laid gain,
Fuit comme daim.

--------------------------------------------------

D'injuste gain,
Juste daim (dommage).

--------------------------------------------------

Qui se sent galeux, qu'il se gratte.

------------------------------------------------

Ne laissez pas les gamins,
Sans justice ni pain.

----------------------------------------------------

Ce que gantelet saisit,
Gorgelet l'engloutit.

--------------------------------------------------

On peut bien garantir du mal, mais non pas de la peur.

----------------------------------------------

Il ne fait pas bon d'attaquer celui qui est sur ses gardes.

---------------------------------------

Gardez votre maison, elle vous gardera.

-----------------------------------------

Mieux vaut bon gardeur,
Que bon amasseur.

----------------------------------------------

Un gaucher ne fait rien à droite.

----------------------------------------

Année gelée,
Année de blé.

-----------------------------------------------

Morte ma fille, mort mon gendre.

---------------------------------------------

Qui rencontre un bon gendre, trouve un fils,
Mais qui rencontre un mauvais, c'est perdre sa fille.

------------------------------------------------------

Gènevois,
Quand je te vois,
Rien je ne vois.

-----------------------------------------------

En affaires, il faut deux juifs contre un Génois,
Deux Génois contre un Grec,
Et deux Grecs contre un Arménien.

----------------------------------------------

Selon les gens, l'encens.

----------------------------------------

Le gibet ne perd point ses droits.

------------------------------------------------

Un peu plus tard, un peu plus vite,
Nous venons tous au même gîte.

---------------------------------------------

Il fait bon battre un glorieux.
( parcequ'il ne s'en vantera pas)

---------------------------------------------

Ventre glouton, n'a point coeur généreux.

------------------------------------------------

Ce qu'on gagne par le gosier s'en va par le gésier.

-----------------------------------------------

Des goûts et des couleurs, on ne dispute pas.

-------------------------------------------------

Goutte à goutte, l'eau creuse la pierre.

-----------------------------------------------

La dernière goutte d'eau est celle qui fait déborder le vase.

---------------------------------------------------

Bon grain périt, paille demeure.

-------------------------------------------------

Mauvaise graine est tôt venue.

--------------------------------------------

Ne mange pas des cerises avec des grands,
(ils t'en jetteraient la queue au visage).

-------------------------------------------

Service de grand n'est pas héritage.
(vient du temps où les offices cessaient à la mort du Roi)

-----------------------------------------------

A la grange va le blé.

-----------------------------------------

Trop gratter cuit,
Trop parles nuit.

----------------------------------------------

Qui naît poule, aime à gratter.

---------------------------------------------------

C'est le greffier de Vaugirard:
Il ne peut écrire quand on le regarde.

--------------------------------------

Quand on ne peut pas prendre des grives,
On prend des merles.

---------------------------------------


Grosse gens, Bonnes gens.

------------------------------------------------

Où la guêpe a passé, le moucheron demeure.

------------------------------------------

Il ne faut pas mettre son bâton dans un guêpier.

---------------------------------------------

On ne fait la guerre que pour faire enfin la paix.

--------------------------------------------------

A la guerre comme à la guerre.

--------------------------------------------------

Le guerrier doit avoir assaut de lévrier,
Fuite de loup et défense de sanglier.

------------------------------------------------

Guerre et pitié ne cheminent pas ensemble.

--------------------------------------------

Gueuserie engendre tricherie.

---------------------------------------------

Quand le guignon (malchance) est à nos trousses,
On se noie dans un crachat

_________________


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://aindeflaedu.ahlamontada.com
 
Proverbes
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» Liste de proverbes français ** C **
» PROVERBES SUR L'AMITIE

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
التربية و التعليم بعين الدفلى :: المواد :: اللغة الفرنسية-
انتقل الى: